Lisa Bettin
WebSite
Curriculum Vitae di Lisa Bettin
|
16 Novembre 2009
|
|||||||||||||
|
Informazioni personali |
|
||||||||||||
|
Cognome Nome |
Bettin Lisa |
||||||||||||
|
|
Lisa.bettin@hotmail.it |
||||||||||||
|
Cittadinanza |
Italiana |
||||||||||||
|
Data di nascita |
Jesolo, 07/06/1982 |
||||||||||||
|
Occupazione desiderata/Settore professionale |
Settore professionale desiderato: Intrattenere collaborazioni con i Paesi Asiatici (CHINA) – disponibile a viaggiare / fare trasferte ( CHINA) - Commercio Estero - Relazioni Internazionali – Promozione Mercati Esteri |
||||||||||||
|
Esperienza professionale |
|
||||||||||||
|
Date |
1995 - 1998 |
||||||||||||
|
Lavoro o posizione ricoperti |
Stagioni estive-invernali per lo studio del tedesco |
||||||||||||
|
Principali attività e responsabilità |
Commis Sala |
||||||||||||
|
Nome e indirizzo del datore di lavoro |
Austria |
||||||||||||
|
Tipo di attività o settore |
Settore alberghiero |
||||||||||||
|
Date |
Da Marzo a Maggio 1999 |
||||||||||||
|
Lavoro o posizione ricoperti |
Tirocinio: Guida Turistica |
||||||||||||
|
Principali attività e responsabilità |
Accompagnatrice turistica - Venezia e isole: Burano, Murano, Torcello. |
||||||||||||
|
Nome e indirizzo del datore di lavoro |
A.Barbarigo Venezia |
||||||||||||
|
Tipo di attività o settore |
Accompagnatrice - Guida – TURISMO |
||||||||||||
|
Date |
Giugno 2000 |
||||||||||||
|
Lavoro o posizione ricoperti |
Tirocinio: Operatore turistico presso un' agenzia di viaggi |
||||||||||||
|
Principali attività e responsabilità |
Operatore turistico del settore Incoming e Outcoming |
||||||||||||
|
Nome e indirizzo del datore di lavoro |
Agenzia Destination Travel |
||||||||||||
|
Tipo di attività o settore |
Operatore turistico |
||||||||||||
| Date | Dal 24 settembre ad oggi | ||||||||||||
|
Lavoro o posizione ricoperti |
Assistente Dirigenziale – Ufficio Tecnico Clima | ||||||||||||
|
Principali attività e responsabilità |
Assistente Dirigenziale – Ufficio Tecnico Clima Responsabile brevetti nel territorio nazionale e cinese – rapporti con Cina (lingua parlata e scritta cinese) – coordinamento attività interne dell’Ufficio Tecnico Clima – spiccate capacità organizzative e relazionali, per gestire efficacemente non solo la propria attività, ma soprattutto i rapporti e le relazioni con i diversi interlocutori interni ed esterni all’azienda. |
||||||||||||
|
Nome e indirizzo del datore di lavoro |
De Longhi Group | ||||||||||||
|
Tipo di attività o settore |
Assistente di Direzione | ||||||||||||
| Date | Giugno 2009 | ||||||||||||
|
Lavoro o posizione ricoperti |
Business trip in Cina presso gli studi di proprietà intellettuale siti in Cina (Guanzhou) | ||||||||||||
|
Principali attività e responsabilità |
Responsabile brevetti nel territorio cinese | ||||||||||||
|
Nome e indirizzo del datore di lavoro |
De Longhi Group | ||||||||||||
| Tipo di attività o settore | Responsabile gestione brevetti | ||||||||||||
|
Istruzione e formazione |
|
||||||||||||
|
Date |
19-06 / 10-7-1999 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma: The English experience |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue: Inglese England - Norwich |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
Istituto Professionale A. Barbarigo - Venezia |
||||||||||||
|
Date |
17-06 / 8-7-2000 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma: The English Experience |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue: Inglese England - Norwich |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
Istituto Professionale A. Barbarigo - Venezia |
||||||||||||
|
Date |
09 / 1995 - 07 / 2001 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma di Operatore Turistico |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue: Inglese, Tedesco 1999 - 2000 Esperienze di studio all'estero: England - Norwich |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
Istituto Professionale A. Barbarigo - Venezia |
||||||||||||
|
Date |
febbraio-maggio 2004 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma di Cambridge |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue: Inglese |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
MLS Institute Bournemouth - England |
||||||||||||
|
Date |
luglio-dicembre 2005 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma di cinese |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue: cinese |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
University of Liaoning- Language Institute ( China ) |
||||||||||||
|
Date |
5 ottobre 2006 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Diploma |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Saper negoziare e rapportarsi con i mercati cinesi. |
||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
Corso: Trattative commerciali con i paesi orientali: Cina Università Ca'Foscari |
||||||||||||
| Date |
Luglio 2008 |
||||||||||||
|
Titolo della qualifica rilasciata |
Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica (INGLESE - CINESE) |
||||||||||||
|
Principali tematiche/competenze professionali possedute |
Lingue straniere: Inglese e Cinese | ||||||||||||
|
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione |
Università Ca'Foscari |
||||||||||||
|
Capacità e competenze personali |
|
||||||||||||
|
Madrelingua(e) |
Italiano |
||||||||||||
|
Altra(e) lingua(e) |
Inglese, Tedesco, Spagnolo, Cinese |
||||||||||||
|
Autovalutazione |
|
Comprensione |
Parlato |
Scritto |
|||||||||
|
Livello europeo (*) |
|
Ascolto |
Lettura |
Interazione orale |
Produzione orale |
|
|||||||
|
Inglese |
|
B1 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B1 |
Utente Autonomo |
||
|
Tedesco |
|
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
||
|
Spagnolo |
|
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
A2 |
Utente Base |
||
|
Cinese |
|
B1 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B2 |
Utente Autonomo |
B1 |
Utente Autonomo |
||
|
|
(*)Quadro comune europeo di riferimento per le lingue |
||||||||||||
|
Capacità e competenze sociali |
Capacità di lavorare in gruppo maturata in molteplici situazioni in cui era indispensabile la collaborazione tra figure diverse e con modalità orarie varie. |
||||||||||||
|
Capacità e competenze organizzative |
Capacità di lavorare in situazione di stress, legate soprattutto al rapporto con il pubblico e alle scadenze fiscali delle attività lavorative. |
||||||||||||
|
Capacità e competenze informatiche |
Conoscenza degli applicativi Microsoft e del pacchetto Office, Power Point, etc. Buona capacità di navigare in internet e di risolvere alcune problematiche di hardware e software autonomamente. |
||||||||||||
|
Capacità e competenze artistiche |
Scrittura degli ideogrammi cinesi: corsi universitari presso Liaoning Institute - Cina |
||||||||||||
| Interessi |
Relazionarmi/Ascoltare le persone Gestire mansioni con responsabilità Parlare lingue straniere (cinese) Viaggiare |
||||||||||||
| Hobby |
Dipingere e disegnare Praticare sport: Pattinare (Roller Blade), Pattinaggio sul ghiaccio, Vogare (Voga alla Veneziana), Nuotare, Sciare Lettura |
||||||||||||
|
Patente |
Automobilistica (B) |
||||||||||||
| Ulteriori informazioni | Personalità solare e passionale, sempre alla scoperta di conoscenze ed esperienze nuove in grado di accrescere il mio bagaglio culturale, professionale e interpersonale. | ||||||||||||